甲府市の地名「右左口」は、漢字をそのまま読むと「みぎひだりぐち」に見えますが、正しい読み方は「うばぐち」です。地図や住所、観光案内で初めて目にして、どう読めばよいのか迷った人も多いのではないでしょうか。
右左口は甲府市南部にある実在の地名で、かつては甲斐と駿河を結ぶ街道の宿場として栄えました。読み方だけでなく、独特な表記の背景や歴史を知ると、地名の意味がつかみやすくなります。
この記事では、右左口町の正式な読み方と郵便番号、名前の由来として伝わる説、場所の確認方法、関連する史跡や施設まで、わかりやすく紹介します。
CONTENTS この記事の目次
甲府の右左口の読み方は「うばぐち」が正解
結論からいうと、山梨県甲府市にある「右左口」は「うばぐち」と読みます。これは地元だけの呼び名ではなく、住所や地名辞典、公的な案内でも確認できる正式な読み方です。「右」「左」「口」を一文字ずつ音読みにしても正解にはならないため、三文字をまとめて覚えると迷いません。
右左口は「うばぐち」と読む難読地名
「右左口」=「うばぐち」です。ひらがなでは「うばぐち」、カタカナでは「ウバグチ」と表記します。漢字の並びだけを見ると「みぎひだりぐち」「うさぐち」「みぎさぐち」などを思い浮かべるかもしれませんが、現在の地名の読み方とは異なります。
辞典の『日本大百科全書』でも、甲府市南部にある地区名として「右左口(うばぐち)」が掲載されています。さらに、山梨県の公式観光情報では、歴史的な宿場を「右左口宿(うばぐちじゅく)」として紹介しています。このため、観光案内でも住所確認でも、基本の読みを「うばぐち」として覚えれば大丈夫です。
初めて見たときに読みづらいのは、今の漢字の一般的な読みと地名の音が対応していないためです。地名には昔からの呼び方が残ることがあり、右左口もその一例といえます。
「甲府市右左口町」は「こうふしうばぐちちょう」
現在の住所表記は「山梨県甲府市右左口町」で、読み方は「やまなしけん こうふし うばぐちちょう」です。日本郵便の郵便番号検索でも、右左口町のフリガナは「ウバグチチョウ」と表示されます。地名だけの「右左口」に、町を意味する「ちょう」が付く形です。
郵便番号は〒400-1504です。郵便物を送るときや配送先を登録するときは、漢字の住所を「甲府市右左口町」と入力し、読み仮名を求められた場合に「ウバグチチョウ」と記入するとわかりやすいでしょう。
なお、「右左口の里」という施設もありますが、施設の所在地は右左口町ではなく甲府市中畑町です。名称に同じ漢字が入っていても、郵便番号や番地まで同一だとは限りません。住所を使う際は、それぞれの正式な所在地を確認してください。
「右左口宿」「右左口峠」も同じ「うばぐち」
右左口という文字は、町名だけでなく歴史や地形に関わる名前にも残っています。かつての宿場は「右左口宿(うばぐちじゅく)」、街道沿いにある峠は「右左口峠(うばぐちとうげ)」です。どちらも先頭の三文字は「うばぐち」と読みます。
施設名の「右左口の里」は「うばぐちのさと」です。甲府市観光協会の案内にも、ふりがなが明記されています。地名と施設名をセットで覚えておくと、地図やパンフレットを見たときにも読み違えにくくなります。
右左口が「うばぐち」と呼ばれる由来は何か
気になるのは、なぜ「右・左・口」という漢字で「うばぐち」と読むのかという点でしょう。現在の表記から音を組み立てるのは難しく、古い地名の表記や地域の伝承を手がかりに考える必要があります。ただし、語源は一つに確定しているわけではありません。
御左口神社との関係を伝える説がある
右左口町には、山梨県神社庁が「祭宮社(御左口神社)」として紹介する神社があります。所在地は甲府市右左口町1185です。同庁の由緒には、村名を「右左口」と書いて「ウバグチ」と呼ぶことについて、神社に関わる呼び名が変化したものではないか、という趣旨の伝承が記されています。
この説は、地名の背景を考えるうえで興味深いものです。地元で大切にされてきた信仰と呼び名が結びついている可能性を示しているためです。ただし、「神社があったから必ず右左口という地名になった」と歴史的事実として確定できるわけではありません。
神社庁の説明も伝承としての記載です。由来を人に話すときは、「御左口神社に関係するという説が伝わっています」と表現するのが正確でしょう。詳しくは山梨県神社庁の神社紹介で確認できます。
昔は「祖母口」「姥口」「上口」とも書かれた
歴史資料を調べると、現在と異なる字で地名が記されていたことがわかります。『日本歴史地名大系』の「右左口村」の説明では、戦国時代には「祖母口」「姥口」「上口」などの表記も使われたとされています。さらに、1582年の徳川家康の文書には「祖母口郷」の文字が見られます。
この事実から、現在の「右左口」という三文字の形が最初から唯一の表記だったわけではないことがわかります。昔の地名は、同じ土地を指していても複数の漢字が当てられる場合があります。音を伝える表記と、後に定着した表記が必ずしも一致しないのです。
そのため、「右は右側、左は左側、口は入口という意味だから」といった漢字の意味だけからの説明は避けたほうがよいでしょう。現在の漢字の並びと、地名が成立した理由は分けて考えることが大切です。
漢字の見た目だけでは語源を決められない
「右左口」の由来を調べると、文字の変化や古い信仰に関係するさまざまな説明を目にします。しかし、地名の音がいつ成立し、現在の文字がいつ完全に定着したかを、短い伝承だけで証明することはできません。古い史料に複数の表記がある以上、断定には注意が必要です。
確実に言えるのは、現在の読みが「うばぐち」であること、昔は別の表記もあったこと、地域には名前の由来に関係する伝承が残っていることです。この三点を区別すると、読み方の説明と語源の推測が混ざらず、誤解を防げます。
右左口町は甲府市のどこにある?住所と地域の特徴
右左口町は、甲府市の中心市街地ではなく南部に位置する地域です。かつては中道町に属していたため、古い地図や歴史資料では現在と異なる自治体名で紹介されることがあります。訪問や住所検索では、昔と今の表記の違いを知っておくと便利です。
甲府盆地南側の山あいに位置する地域
右左口は甲府盆地の南側、御坂山地の北麓に位置します。山梨県の公式観光情報では、右左口宿を甲府盆地や周囲の山々を望める場所として紹介しています。単に甲府の郊外というだけでなく、盆地から南側の山地へ向かう通り道にあたる地域です。
甲府駅周辺の商業地を思い浮かべると、右左口町との位置関係がつかみにくいかもしれません。甲府市は盆地の市街地だけでなく、南側に広がる丘陵や山間部も含んでいます。右左口町は、その南部の歴史ある地区の一つです。
現在は国道358号などが南北の移動に使われていますが、昔はこの付近を中道往還という街道が通っていました。地形と道路の関係を知ると、なぜ右左口に宿場が設けられたのかも理解しやすくなります。
昔の中道町から2006年に甲府市へ
古い住所で「東八代郡中道町右左口」という表記を見かけることがあります。これは旧自治体名を使った表記です。中道町は2006年3月1日に甲府市と合併したため、現在の郵便物や住所登録では「甲府市右左口町」を用います。
中道町自体も、1955年に柏村と右左口村が合併して生まれた町です。したがって、資料の年代によって「右左口村」「中道町右左口」「甲府市右左口町」という名前が登場します。場所の基本的なつながりを知っておけば、別の地域と取り違える必要はありません。
歴史資料を読む場合は当時の自治体名をそのまま理解し、現在の訪問先や配送先を探す場合は今の町名で検索する、という使い分けがおすすめです。昔の名称をそのまま住所入力欄に入れると、検索サービスによっては候補が見つけにくいことがあります。
住所・郵便番号を確認するときの注意点
右左口町の郵便番号は「400-1504」です。読みと郵便番号は日本郵便の検索ページで確認できます。配送ラベルや会員登録のフリガナには「ウバグチチョウ」を用いるとよいでしょう。
一方、昔の資料には「中道町右左口」、観光案内には「右左口宿」、レジャー施設には「右左口の里」という名前も出てきます。これらをすべて同じ住所として扱わないことが重要です。目的地が寺社や個人宅、施設であれば、町名だけでなく番地や正式な施設名まで確かめてください。
| 確認するもの | 名称・読み方 | 注意点 |
|---|---|---|
| 現在の町名 | 甲府市右左口町(うばぐちちょう) | 郵便番号は400-1504 |
| 古い地名 | 中道町右左口、右左口村 | 現在とは自治体名が異なる |
| 歴史的な宿場 | 右左口宿(うばぐちじゅく) | 宿場の名称であり住所の全体ではない |
| レジャー施設 | 右左口の里(うばぐちのさと) | 所在地は甲府市中畑町 |
右左口が宿場町として知られる理由は中道往還にある
右左口は、単に読み方が難しいだけの場所ではありません。かつて甲斐国と駿河国を行き来する街道の宿場として役割を担っていました。山間部に接するこの位置が、人や物が集まる場所になった理由です。
中道往還は甲府と駿河を結んだ古い街道
中道往還(なかみちおうかん)は、現在の山梨県にあたる甲斐と、静岡県側の駿河を結んでいた古い道です。甲府から南へ進み、右左口宿、精進湖や本栖湖の周辺を経て、富士山の西側を通り、東海道の吉原宿方面へつながっていました。
「中道」という名前について、日本山岳会の古道案内では、若彦路と河内路という別の道の間に位置したためと説明されています。つまり、中道は右左口という漢字の意味ではなく、街道全体の位置関係に由来する呼び名です。
山梨県側から海に近い地域へ向かううえで、山を越える道は重要でした。中道往還は人の往来に使われただけでなく、戦国時代には軍事的な移動にも利用されました。日本山岳会の中道往還の解説には、道筋や宿場の様子が詳しく紹介されています。
右左口宿は人や荷物の行き来を支えていた
昔の街道では、移動する人が休んだり、荷物を運ぶための人馬を手配したりする場所が必要でした。こうした役割を担う集落が宿場です。右左口宿も中道往還沿いに位置し、甲府盆地へ入る前後の重要な拠点となりました。
特に注目されるのが、海の魚や塩などの運搬です。山に囲まれた甲府では、海産物を届けるための輸送路が欠かせませんでした。山梨県立図書館のデジタルアーカイブにも、江戸時代に中道往還を使って魚や塩などを甲斐へ運んだことがうかがえる資料が紹介されています。
こうした歴史を知ると、右左口が交通の要所として栄えた理由が見えてきます。現在は静かな集落であっても、当時は物資の輸送や商取引と密接に関わっていたのです。地名の読みを覚える際に「昔の街道の宿場」と結び付けると、記憶にも残りやすいでしょう。
現在の道路と昔の道は必ずしも同じではない
地図で国道358号を見つければ、甲府から南へ向かう大まかな方向はつかめます。ただし、今の国道をそのまま昔の中道往還と考えるのは正確ではありません。道路改良やトンネル整備などによって、人が通る経路は時代とともに変わっているからです。
山梨県埋蔵文化財センターは、右左口町の上野原遺跡で古道の路面が確認されたことを紹介しています。発掘された道の跡は、かつての街道が単なる伝承だけでなく、実際に人が利用していた道であることを示す資料です。
古道を実際に歩いてみたい場合は、通常の観光ドライブとは別に、通行できる区間や登山道の状況を調べる必要があります。昔の道には、現在は不明瞭になった部分や歩行に注意が必要な区間もあるためです。
右左口と織田信長・徳川家康の歴史的なつながり
右左口宿は、戦国時代の有名な武将とも関わりのある場所です。特に1582年には織田信長や徳川家康が中道往還を利用したと伝わっています。この歴史が、今も残る寺院や石碑、文書の価値につながっています。
1582年には織田信長が右左口に宿泊した
1582年、織田信長は武田氏の滅亡後に甲斐を訪れ、帰国の際に中道往還を利用しました。『日本歴史地名大系』によると、同年4月10日に甲府を出発した信長は右左口に泊まり、翌朝にさらに南へ進んだと記されています。
右左口が宿泊地になったことからも、この場所が単なる山道の途中ではなく、一定の宿場機能を備えていたと理解できます。当時は山越えの移動に時間と労力がかかり、宿場の整備が重要でした。
信長の通行にあたって徳川家康が道や宿場の整備に関わったとされることも、右左口の歴史を語るうえで見逃せません。歴史上の出来事を追うときは、「信長が宿泊した時期」と「家康が甲斐へ入った時期」を区別すると、流れを整理しやすくなります。
徳川家康が甲斐へ入る際に滞在したと伝わる
同じ1582年の6月に本能寺の変が起こると、甲斐の情勢は大きく変わりました。山梨県の公式観光情報によれば、徳川家康はその後、甲斐へ向かう際に中道往還を通り、右左口にしばらく滞在したと伝えられています。
宿場の近くには、家康との関係を伝える敬泉寺や「東照神君御殿場跡」の石碑があります。山梨県観光公式サイトの右左口宿を歩く特集では、こうしたゆかりの場所と宿場からの眺めを紹介しています。
右左口は甲府盆地に入る手前の場所にあたり、南から来た人が盆地の様子を考えるうえでも重要な地点だったと考えられます。ただし、個々の滞在中の行動には伝承を含む説明もあるため、史料で確認できる事実と伝わる話は区別して受け止めることが大切です。
右左口に残った古文書は県の文化財
右左口の歴史を裏付ける貴重な資料として、徳川家康の朱印状や羽柴秀勝の文書などがあります。「朱印状」とは、権限を持つ人物が朱印を押して発給した文書のことです。右左口では、街道での輸送や商いに関する権利を示す文書が長く守り伝えられてきました。
山梨県は「右左口区有文書及び関連資料一括」を県指定の有形文化財として紹介しています。古文書だけでなく、文書を保管していた石櫃なども含まれます。現在、関係資料の一部は山梨県立博物館に寄託されています。
また、右左口には人形芝居の文化も伝わりました。「右左口の人形芝居のかしらほか用具一式」も県指定の有形民俗文化財です。街道の宿場として人や物が集まった地域には、商業だけでなく芸能や文化も育っていたことがうかがえます。
右左口周辺で名前と歴史を身近に感じられる場所
読み方を知ったうえで現地へ行くなら、古い宿場の街並みや由来に関わる神社、歴史を伝える寺院が候補になります。なお、右左口の名を持つレジャー施設もありますが、宿場跡とは目的も所在地も異なります。何を見たいかに合わせて訪問先を選びましょう。
右左口宿の街並みと敬泉寺
右左口宿には、中道往還に沿って続く道筋や昔の町割りの面影が残るとされています。町割りとは、道路に対して宅地や建物の区画を配置する仕組みです。宿場の通りを歩くと、山あいの集落が街道を中心に形づくられたことを想像しやすくなります。
宿場に関係する史跡として知られるのが敬泉寺です。徳川家康とのつながりが紹介されている寺院で、近くには古文書の保管に使われた宝蔵倉があります。ただし、文化財として伝わる資料のすべてを現地で自由に見学できるわけではありません。
宿場は観光施設だけで構成された場所ではなく、現在も人々が暮らす地域です。散策する場合は民家の敷地に入らず、写真撮影や駐車も周囲の生活に配慮してください。史跡だけでなく、普段の生活と歴史が共存している点にも目を向けたいところです。
地名の由来に関係するとされる御左口神社
名前の由来に興味がある人には、祭宮社(御左口神社)も注目される存在です。山梨県神社庁は右左口町1185に鎮座する神社として紹介し、農業などに関わる伝承を掲載しています。右左口という地名の成立についても、この神社に結びつける説が伝えられています。
ただし、神社の由緒にある古い時代の話は、現在の歴史学的な年代確定とは性質が異なることがあります。訪れたからといって名前の起源を一つに断定できるわけではありません。それでも、地域で受け継がれてきた信仰を知る手がかりになります。
神社や小規模な史跡では、専用駐車場や常設の案内設備がない場合もあります。現地へ向かう前にアクセスを調べ、地域の道路事情を確認しておくと安心です。
「右左口の里」は甲府市中畑町のレジャー施設
「右左口の里(うばぐちのさと)」は、バーベキューや釣り堀、バンガローなどを備えたレジャー施設です。名前に右左口が入っていますが、所在地は甲府市中畑町1132、〒400-1505です。住所が右左口町ではないことを覚えておくと、目的地の入力ミスを防げます。
施設の公式サイトでは、釣りとバーベキューを組み合わせた利用や、陶芸教室などを案内しています。季節によって営業時間が変わり、利用内容によって予約が必要なものもあります。料金や受け付け条件は変更されることがあるため、右左口の里の公式サイトで出発前に確認してください。
歴史を学ぶ散策が目的なら右左口宿周辺、家族や友人と自然の中で遊ぶのが目的なら右左口の里、と考えると選びやすいでしょう。名前は共通していても、楽しみ方は異なります。
右左口を地図や住所で調べるときの実用的なポイント
「うばぐち」という読みがわかっていても、実際に目的地を探すときに迷う場合があります。特に、町名と宿場名、施設名が似ているため、検索する言葉によって別の地点が表示されることがあります。調べる目的に合わせて入力内容を変えるのが確実です。
地図検索では「甲府市右左口町」と入力する
地域全体の位置を確認したい場合は、「右左口」だけでなく「山梨県甲府市右左口町」と入力すると候補を絞りやすくなります。地図アプリの検索欄に「うばぐち」とひらがなで入れても候補が出る場合はありますが、表記ゆれを避けるなら漢字の正式名称がおすすめです。
車で向かう場合も、町名だけでは到着地点が広すぎることがあります。右左口宿の歴史的な中心部なのか、寺院なのか、施設なのかを確認してから、目的地の名称と番地を指定してください。
古道歩きが目的のときは、一般道路への案内と徒歩で通れる旧道の案内が異なる可能性があります。車のナビが示す経路を、歴史的な道の完全な再現だとは考えないようにしましょう。
観光案内では歴史の名前と現在の住所を使い分ける
「右左口宿」は歴史的な地域の呼び名、「右左口町」は現在の住所の町名です。観光案内で宿場跡を調べたいときは「右左口宿」と検索し、郵便番号や配達先を調べたいときは「甲府市右左口町」と検索するのが合理的です。
古い書籍には「中道町」や「右左口村」の表記が登場しますが、現在の地図で旧自治体名だけを入力すると、探している場所とずれてしまう可能性があります。年代のある資料を手にしたときは、その地名が現行の住所なのか、当時の呼び名なのかを確認してください。
史跡の所在地や公開状況まで知りたい場合は、市や県の観光情報、文化財案内を優先して確かめると、名称の読み違いや訪問先の取り違えを減らせます。
会話で伝えるときは読み方を一言添える
現地以外の人に場所を説明するなら、「甲府市の右左口、読み方は『うばぐち』です」と一度添えるのが親切です。難読地名は相手が知っているとは限らず、「みぎひだりくち」という漢字の説明だけでは伝わりにくいことがあります。
電話で住所を伝える場合は、「右、左、口という三文字で『うばぐち』」と言えば、音と漢字の両方を共有できます。郵便番号の400-1504もあわせて伝えると、入力先を確認してもらいやすくなります。
一方、右左口の里へ向かう約束なら、施設名の読みだけでなく「中畑町にある施設」と伝えると安心です。同じ右左口という名前でも、町名と施設の住所は別という点が、実際の利用で間違えやすいポイントです。
甲府の右左口の読み方でよくある疑問
右左口は初見では読みづらいため、読み方のほかにも「ほかの読みはあるのか」「昔からこの字なのか」などの疑問が生まれます。混同しやすい点を整理しておきましょう。
「みぎひだりぐち」や「うさぐち」ではないのですか?
現在の甲府市の地名としては、どちらも正式な読み方ではありません。右左口は「うばぐち」、右左口町は「うばぐちちょう」です。日本郵便や地名辞典、観光案内で一致しているため、ふりがなが必要な場面ではこの読みを使ってください。
地名の由来に関連する神社名や古い表記から、似た音を目にすることはあります。ただし、それを現在の住所の読みと取り違えないようにしましょう。
右左口は甲府の観光地ですか、それとも普通の町ですか?
右左口町は人が暮らしている現在の町名であり、同時に歴史的な右左口宿があった地域でもあります。宿場の通りや家康ゆかりの場所を訪れる人にとっては歴史散策の対象ですが、町全体が一つの入場施設になっているわけではありません。
そのため、観光スポットとして紹介されている場合でも、一般の住宅や生活道路があります。施設の開館情報と地区全体の見学を混同せず、現地の環境に配慮して訪れることが大切です。
右左口峠と右左口宿は同じ場所ですか?
どちらも中道往還に関係しますが、同じものではありません。右左口宿は人や荷物の往来を支えた集落の名称で、右左口峠は山越えに関わる峠の名称です。読み方は共通して「うばぐち」ですが、指している地形や場所は異なります。
歴史を調べるときに「右左口」という文字だけで検索すると、宿場や峠が一緒に表示されることがあります。街並みを見たいのか、古道を歩きたいのかによって検索語を使い分けてください。
右左口という漢字の意味は解明されていますか?
「うばぐち」という読みそのものは明確ですが、今の三文字がどのような過程で定着したかについては、由来の説と史料上の表記を慎重に区別する必要があります。御左口神社に関係するという伝承がある一方、戦国期には「祖母口」「姥口」「上口」とも記されました。
地名の由来を紹介する場合は、特定の説を唯一の正解として断定しないのが適切です。読み方は確かな情報として、由来は伝承や歴史上の可能性として伝えると、より正確な説明になります。
まとめ|甲府の右左口は「うばぐち」と覚えれば迷わない
甲府市の「右左口」の正しい読み方は「うばぐち」です。現在の住所は「山梨県甲府市右左口町(うばぐちちょう)」で、郵便番号は400-1504です。右左口宿、右左口峠、右左口の里など、関連する名前でも「うばぐち」という読みが使われています。
名前の由来には御左口神社と結びつける説が伝わり、昔の文書には「祖母口」「姥口」などの別表記も見られます。ただし、語源の説明は一つに断定せず、伝承と確かな史料を区別することが大切です。
右左口は甲府市南部にある、歴史的な中道往還の宿場として知られる地域です。住所を調べるときは現在の町名を使い、訪問先を探すときは宿場や施設の正式名称まで確認してください。読み方と場所の違いを押さえておけば、地図や観光案内でも迷いにくくなります。
本記事は2026.10.28に取得した原稿を掲載しています。営業時間・運行状況・料金などは変更される場合があります。お出かけ前には各施設・事業者の最新の案内をご確認ください。訂正のご連絡はお問い合わせへお寄せください。



